Sun Virtual Box installieren (Host Windows XP)

Ich habe ein Dualbootsystem mit Windows XP und Kubuntu 9.04 auf meinem Laptop installiert. Bei der Installation habe ich eine FAT32-Partition eingerichtet auf die ich von beiden Betriebssystemen aus zugreifen kann.
Nach einiger Zeit habe ich unter Windows XP die komfortablen Tools von Kubuntu vermisste, die teilweise unter Windows nicht lauffähig sind. Ich habe mich deshalb entschlossen das Virtualisierungssystem Suun VirtualBox innerhalb des Windows Betriebssystems zu installieren.
Nach der erfolgreichen Installation der Box und der Kubuntu Gastsystems tauchte aber bald ein Fehler auf. Als das Gastbetriebssystem eine Plattengröße von 3,99GB erreichte, erschien der Fehler
DISK FULL
und das Gast-Kubuntu reagierte nicht mehr.