(K)Ubuntu 9.10 Karmic Koala: BusyBox v1.13.3 built in shell (ash) Fehler

Nach einem normalen Neustart meines Rechners wartete ich vergeblich auf den Login-Screen. Alles funktionierte am Anfang wie gehabt, im Grub-Menü die Partition auswählen, Enter drücken, warten bis der Ladebalken durchgelaufen ist und dann …

… saß ich vor einem schwarzen Bildschirm. Nach einem Druck auf die ESC-Taste erschien folgender Fehler auf dem Schirm: